Gjenoppstandelsen er et utdrag fra boka Trbngr. Som da er forkortelse for det norske bandet Turboneger. Utdraget gjennoppstandelsen handler om den episoden i livet deres da de kom tilbake i rampelyset etter fire år med pause.
Turboneger er punkbandet som kriget og kranglet, kjempet og tapte. Oslo-bandet som flakket rundt på utmattede Europa- og USA-turneer gjennom hele 90-tallet. Provokatørene som ble møtt med måping og forakt i hver by de kom til. Fleecepunkerne som ble til denimkledde machohomser. Etter nesten et tiår kom klassikeren som fikk det til å gå kaldt nedover ryggen på et europeisk rockpublikum: Apocalypse Dudes var den komplette blandingen av punkenergi og medrivende 70-tallsrock. Det var albumet sein nitti-tallet trengte. Klubbene på kontinentet fyltes opp. Det gikk varmt i redaksjonene. Så raknet alt.
Fire år senere.......
Klokka er fem over halv elleve den 15.juni 2002. Fra den andre siden av scenen hører de bruset av sangen. "Oh-oh-oh, I got erection." Først spredt. Så insisterende. Deretter helt ustoppelige. Det er deres sang. De veksler blikk, ler nervøst. Rapportene fra crewet forteller at det er mange tusener som står og venter på dem. De kan ikke helt tro det.
Hank von Helvete er på hjemmebane. Han føler varmen fra publikum. De synger "happy birthday" for ham. De har savnet ham, og han kjenner at det er uendelig godt å vær tilbake. Dagen etter står det i Nordens største avis: "Ett av historiens beste punkrockband heter Turbonegro."